Arabiy o‘zlashmalarning o‘zbek tilshunosligida o‘rganilishi
Annotatsiya
Ushbu maqolada arabiy o‘zlashmalarning o‘zbek tilshunosligida o‘rganilish tarixi, ularning o‘zbek tili leksik tizimidagi o‘rni va lisoniy xususiyatlari tahlil qilingan. Arab tilidan o‘zlashgan leksik birliklarning fonetik, grammatik hamda semantik adaptatsiya jarayonlari ilmiy manbalar asosida yoritilgan. Shuningdek, Z.O‘roqovaning tadqiqotlari misolida arabcha makon otlarining o‘zbek tilidagi semantik o‘zgarishlari va ularning nutqiy voqelanish xususiyatlari ko‘rib chiqilgan. Tadqiqot natijalari arabiy o‘zlashmalarning o‘zbek tili lug‘at boyligini shakllantirishdagi muhim o‘rnini ko‘rsatadi.
Foydalanilgan adabiyotlar
1. Amonov M. “Boburnoma”dagi izofiy birikmalarning lisoniy tadqiqi. –Farg‘ona, 2020.
2. O‘zbek tili va adabiyoti, 2021, 1-son. 111-113b.
3. Майзель С. Арабские и персидские элементы в турецком языке. – Москва, 1945;
4. Иванов С.Арабизмы в турецком языке. – Ленинград, 1973;
5. Сиразиев И. Арабский пласт лексики современного татарского литературного языка: дисс. ... канд. филол. наук. – Казань, 2002;
6. Забитов С. Арабские заимствования в лексико-семантической системе восточнокавказских языков: дисс. .. док. филол. наук. – Москва, 2001;
7. Экба З. Арабские и персидские заимствования в башкирском языке: дисс. .. канд. филол. наук. – Москва, 2001;
8. Муртазалиева Л. Функциональные особенности арабских лексем в кумыкском языке: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. – Махачкала, 2012;
9. Сычева В. Арабские и персидские лексические заимствования в гагаузском языке: автореф. дисс. ... канд. филол. наук. – Москва, 1972;
10. Дмитриев Н.К. Арабские элементы в башкирском языке //Тезисы Коллегии востоковедов при Азиатском музее АН СССР. Т.
11. –Л., 1930. – С. 60; Зубаирова И. Арабские заимствования в литературоведческой терминологии башкирского языка // Научно-методический электронный журнал “Концепт”, 2016, №11. – С.1796-1800;
12. Юсупова А. Арабо-персидские заимствования в двуязычных словарях татарского языка XIX века: К проблеме языковых контактов // Ученые записки Казанского университета. – 2007, Том №149, кн.№4. – С.55-63;
13. Ж.Есеналиева. Особенности употребления арабизмов и фарсизмов в произведениях Абая: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. – Алмааты, 1993.
