Правовое регулирование электронных контрактов в Узбекистане и Китае: сравнительное правовое исследование
Ключевые слова:
электронные контракты; электронная коммерция; электронная подпись; информационные сообщения; Узбекистан; Китай; сравнительное право; гражданское право; управление платформойАннотация
В данной статье с помощью сравнительного доктринального метода исследуется правовое регулирование электронных договоров в Республике Узбекистан и Китайской Народной Республике. Электронные договоры перестали быть исключительной формой онлайн-продаж; они стали нормальной формой гражданского оборота, потребительских сделок, платформенной торговли, цифровых услуг и трансграничной торговли. Центральный исследовательский вопрос заключается в том, как две юрисдикции гражданского права связывают общую доктрину договора со специальными нормами в области электронной торговли, обмена данными, электронных подписей, обязанностей платформ, доказательств и защиты прав потребителей. Узбекистан принял специальный Закон об электронной торговле и обновил Закон об электронной цифровой подписи в 2022 году, в то время как Китай интегрировал электронные договоры в Гражданский кодекс, Закон об электронной подписи и Закон об электронной торговле. Сравнение показывает существенное сближение в признании электронной формы, предложения и акцепта, правовой эквивалентности и доказательной ценности, но также и важные различия в законодательной технике, управлении платформами, судебном руководстве и подходе к автоматизированным и стандартным сделкам. В заключение статьи отмечается, что недавние реформы в Узбекистане создают прочную основу, однако дальнейшее уточнение ответственности платформы, стандартных условий,автоматизированного заключения договоров, трансграничного признания подписей и электронных доказательств повысит определенность транзакций.
Библиографические ссылки
1. Civil Code of the Republic of Uzbekistan, especially provisions on transactions, written form, offer and acceptance, contract conclusion, performance, and liability.
2. Law of the Republic of Uzbekistan 'On Electronic Commerce', No. LRU-792, 29 September 2022, Lex.uz, https://lex.uz/en/docs/6907193.
3. Law of the Republic of Uzbekistan 'On the Electronic Digital Signature', No. LRU-793, 12 October 2022, Lex.uz, https://lex.uz/en/docs/6907238.
4. Civil Code of the People's Republic of China, adopted 28 May 2020, effective 1 January 2021, especially Articles amended. 469
and 491. Official English archive: https://english.www.gov.cn/archive/lawsregulations/202012/31/content_WS5fedad98c6d 0f72576943005.html.
5. Electronic Signature Law of the People's Republic of China, adopted 2004 and subsequently National Database of Laws and Regulations: https://flk.npc.gov.cn/.
6. E-Commerce Law of the People's Republic of China, adopted 31 August 2018 and effective 1 January 2019. National Database of Laws and Regulations: https://flk.npc.gov.cn/.
7. UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, 1996, and UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures, 2001, as comparative background instruments, https://uncitral.un.org/.
8. Supreme People's Court of the People's Republic of China, judicial interpretations and guiding practice concerning contract disputes, online transactions, standard terms, and electronic evidence.
