ODIL YOQUBOV HIKOYALARIDA DIALEKTIZM
Kalit so'zlar:
Dialekt, sheva, laxja, badiiy talqin, til geografiyasi, etnografiya, lug‟at, mahalliy sheva, milliy kolorit, hududiy xususiyatlar, leksik boylikAnnotatsiya
Mazkur maqolada O'zbekiston xalq yozuvchisi Odil Yoqubov hikoyalardagi shevaga xos so'zlarning qo'llanishi yoritib berilgan. Odil Yoqubov-o'zbek adabiyotining yorqin vakillaridan biri bo‟lib,o'z asarlarida xalqning ruhiyati, ijtimoiy hayoti va millioy qadriyatlarini chuqur aks ettirgan yozuvchidir. Uning hikoyalarida dialektizm,yani mahalliy sheva so'zlarning ishlatilishi,badiiy tasvir vositasi sifatida muhim o'rin tutadi. Adib o'z hikoyalarida dialekt so'zlarni asosan qahramonlarning og'zaki nutqida ishlatadi. Ya'ni qahramonlarning ijtimoiy kelib chiqishi,hududiy mansubligini ko'rsatadi. Ularning mentaliteti va fikrlash tarzini aniqroq tasvirlaydi. Asarni xalqona ruh bilan boyitadi. Demak Odil Yoqubov o'z asarlarida xalq hayoti, ruhiy olami va ijtimoiy muammolarini yuksak badiiylik bilan tasvirlagan. Unung hikoyalarida xalq tiliga yaqinlik,hayotiylik va tabiiylik kuchli seziladi.Bu holatga erishishda yozuvchi dialektizmlardan-ya'ni mahalliy sgeva so'zlardan ustalik bilan foydalangan.
Foydalanilgan adabiyotlar
1. Odil Yoqubov “Muzqaymoq” hikoyasi.
2. “O'zbek tilining izohli lug'ati” A.Madaliyev tahriri ostida 5 jildlik, 2 jild
3. “O'zbek tilining imlo lug'ati”
4. “O'zbek xalq shevalari lug'ati “1971-yil
5. Izoh.uz sayti